(English message follows)
 
Bonjour à toutes et à tous,

La Journée annuelle 2022 du Réseau-1 Québec est à nos portes. Il ne vous reste que 10 jours pour vous inscrire!

Votre inscription vous permettra de participer à une journée enrichissante où la recherche en soins primaires au Québec sera mise de l’avant! Voici le programme final >>
 
Vous aurez également la chance de participer à l’une des visites guidées des communications qui auront lieu, en compagnie d’un-e expert-e de la première ligne et d’un-e patient-e partenaire.

Près d’une trentaine de projets en première ligne menés par des équipes recherche de partout au Québec seront présentés. Consultez le plan des visites guidées et inscrivez-vous dès aujourd’hui!
 
Au plaisir de vous y voir,

L’équipe du Réseau-1 Québec
#R1QJA2022
 

---

Greetings,
 
The 2022 Annual Day is just around the corner! There are less than 10 days left to register. 
 
By registering you’ll have access to a rich day of programming highlighting primary care research in Quebec. Here is the final program >>
 
You will also be able to take part in guided visits of the communications that will be presented in the company of primary care research experts and patient partners.

Close to thirty primary care research projects will be featured. Consult the schedule for the guided visits and register for the Annual Day today!

We look forward to seeing you,

The team at Réseau-1 Québec
#R1QJA2022