Archives du mot-clé chercheurs

Troisième Journée annuelle du Réseau-1 (17 juin 2016) : une grande réussite!

La troisième Journée scientifique annuelle du Réseau-1, qui avait lieu cette année à l’Université de Sherbrooke, fut une grande réussite. 90 personnes sont venues de partout au Québec : 25 chercheurs, 18 cliniciens-praticiens, 14 étudiants et résidents, 7 décideurs, 6 patients-partenaires et 20 autres parties prenantes (professionnels de la recherche, administrateurs, etc.)

092         120

La journée fut remplie d’apprentissages profitables et de discussions fructueuses. Nous avons constaté une grande volonté de la part de nos membres d’aller vers l’utilisation et le partage de données pour alimenter un système apprenant.

Selon un clinicien, la journée était « trè081_v2s riche en contenu pour remettre et recadrer l’intervention auprès de nos patients ».

Selon une haute dirigeante, « Du début à la fin, la journée était stimulante. Je suis vraiment contente de ne pas l’avoir manqué! »

Une collection de photos prises tout au long de la journée sont disponibles ici : //reseau1quebec.ca/photos-de-la-journee-scientifique-2016

Les affiches présentées lors de la journée se trouvent ici : //reseau1quebec.ca/affiches-journee-scientifique-2016/

Les enregistrements des séances de la journée sont disponibles sur notre compte YouTube : //www.youtube.com/channel/UC3jW4AmhYBPBxzp3d9YzyfA

Et voici les diapos présentées lors de la journée (voir le programme final) :

  • Conférenciers invités

La science et la pratique de l’audit et de la rétroaction : amélioration de la qualité à la lumière des données, Noah Ivers, M.D., Ph. D., CCMF, professeur adjoint au Département de médecine familiale et communautaire, Université de Toronto

Expérience personnelle de l’utilisation de l’audit et de la rétroaction – améliorer la qualité des soins de première ligne, Michelle Greiver, M.D., CCMF, FCMF, professeure adjointe au Département de médecine familiale et communautaire, Université de Toronto                            

  • Panel d’initiatives québécoises en soins primaires qui favorisent l’utilisation du feedback et de la pratique réflexive chez les professionnels

Projet COMPAS, Brigitte Vachon, Ph. D., professeure adjointe à l’École de réadaptation, Université de Montréal et Marie-Pascale Pomey, M.D., Ph. D., professeure titulaire au Département d’administration de la santé et à l’École de santé publique, Université de Montréal

Projet REFLET, Éric Paradis, M.D., responsable de l’informatisation du GMF du Grand-Portage et Martine Remondin, M. Sc., coordonnatrice scientifique du projet REFLET            

Clinique UMF Jacques-Cartier, Johanne Frégeau, M.D., directrice de l’UMF Jacques-Cartier

Réseau canadien de surveillance sentinelle en soins primaires (RCSSSP), Claude Richard, Ph. D., coordonnateur du projet RCSSSP

  • Assemblée générale

Assemblée générale des membres du Réseau-1 Québec, Jeannie Haggerty, Ph. D., directrice scientifique du Réseau-1 Québec et Shandi Miller, M. Sc., directrice des opérations du Réseau-1 Québec (Rapport annuel 2015-16 et priorités 2016-17)

  •  Panel de la direction collective de l’organisation et de la recherche des services et soins de santé de première ligne au Québec : « Vers un système de santé apprenant »

Dirigeants de l’INESSS (Denis Roy), de l’Unité SOUTIEN SRAP-Québec (Marie-Dominique Beaulieu), de la DOSPLI du MSSS (Antoine Groulx), du CQMF (Maxine Dumas Pilon) et de la FMOQ (Alain Turcotte).

 20160617_Panel_MC_3811        20160617_Panel_MC_3834

Merci aux membres du comité scientifique : Marie-Thérèse Lussier (présidente du comité, RRAPPL U Montréal), Sandra Conway (patiente-partenaire), Marie-Claude Beaulieu (RRAPPL U Sherbrooke), Mireille Luc (RRAPPL U Sherbrooke), Brigitte Vachon (RRAPPL U Montréal), Jeannie Haggerty (R1Q) et Shandi Miller (R1Q).

Merci à l’Unité SOUTIEN-SRAP Québec d’avoir appuyé financièrement cette journée, et à Denis Roy (INESSS), Antoine Groulx (DOSPLI) et Marie-Dominique Beaulieu (Unité SOUTIEN-SRAP Québec) pour leur contribution en tant que partenaires stratégiques.

Et, finalement, un grand merci au RRAPPL U Sherbrooke de nous avoir si chaleureusement accueillis!



Annonce des lauréats du Prix de reconnaissance des projets d’érudition des résidents en médecine familiale 2016

Le Réseau-1 est heureux de vous annoncer les lauréats du Prix de reconnaissance des projets d’érudition des résidents en médecine familiale 2016, décerné conjointement par les réseaux de recherche axée sur les pratiques de première ligne (RRAPPL) et le Réseau-1 :

Dre Anne-Sophie Grenon et Dre Marjorie Panneton, RRAPPL Université Laval : Prévalence et facteurs de risque de prescription de médicaments potentiellement inappropriés (PIM) chez les personnes âgées de 65 ans et plus

Dre Avril Bissonnette, Dre Julia Lepage et Dre Laurence Paradis-Surprenant, RRAPPL Université McGill : La gestion de la douleur lors de la pose du stérilet

Dre Anne-Sophie Thommeret-Carrière et Dr Marc-André Lavallée, RRAPPL Université de Montréal : Évaluation du changement d’attitude des externes en médecine de l’Université de Montréal envers les personnes en situation d’itinérance à travers le cours MMD3556

Dr Pierre Nasri, Dre Luce Pélissier-Simard et Dr Maxime Valois, RRAPPL Université de Sherbrooke : Un podcast pour les gardes : développer et évaluer une innovation pédagogique

Le Réseau-1 et les RRAPPL ont sélectionné les projets en raison de leur grande qualité scientifique et parce que les résultats indiquent des changements de la pratique clinique susceptibles d’améliorer la santé des patients.

Le prix consiste en la remise aux lauréats d’un certificat de reconnaissance de l’excellence de leur travail et d’un montant de 200 $. En plus, le R1Q  soutiendra les lauréats dans des activités de transfert des connaissances. Ainsi, ce prix s’accompagne de l’accès à un financement du R1Q d’une valeur allant jusqu’à 2 300$.

Félicitations à toutes les équipes!

Le prochain concours relatif au prix de reconnaissance des résidents sera annoncé à l’hiver 2017, et les projets seront sélectionnés lors des journées annuelles des départements de médecine familiale et de médecine d’urgence de chaque RRAPPL.

Encouragez les résidents de votre entourage à devenir membres du Réseau-1 afin de rester informés sur ce concours ainsi que sur d’autres opportunités!



Appel spécial à nos membres : manifestations d’intérêt pour mener des synthèses de connaissances sur des thématiques en particulier

Les IRSC viennent de lancer un concours de synthèse des connaissances dans le cadre du Réseau pancanadien de la SRAP sur les innovations en soins de santé de première ligne et intégrés (ISSPLI). Date limite : 26 juillet 2016.

Les directeurs tripartites de plusieurs réseaux provinciaux proposent de faire des scans environnementales pour déterminer les interventions les plus prometteuses au Canada en vue d’une diffusion et d’une mise à échelle, à l’occasion du concours de projets pluriannuels des IRSC qui sera lancé à l’hiver 2017. Le Réseau-1 Québec propose de jouer un rôle de chef de file sur deux thématiques en particulier :

1) de meilleures ressources communautaires et de meilleurs outils d’autogestion pour des patients atteints de multimorbidités et leurs proches aidants afin de préserver une bonne qualité de vie et de retarder ou d’éviter des soins institutionnels;

2) des innovations qui intègrent les soins primaires et les services sociaux en vue d’aborder les déterminants sociaux de la santé, surtout pour des personnes vulnérables.

Ceci est un appel ouvert à tous nos membres qui désireraient se joindre à la direction tripartite pour former une équipe interprovinciale menée au Québec. Nous faisons appel surtout aux jeunes chercheurs, qui pourront profiter d’un accompagnement assidu de la part de chercheurs chevronnés dans le développement du protocole, ainsi que d’un appui de l’Unité SOUTIEN-SRAP Québec. Le Réseau-1 s’engage à trouver des fonds de contrepartie et fournira une lettre de soutien.

Nous invitons toutes les personnes intéressées à nous contacter d’ici le lundi 13 juin au plus tard.

Notons que d’autres collaborations interprovinciales sont en développement, y compris sur l’exploitation des dossiers médicaux électroniques pour l’amélioration de la qualité et la recherche, sur des innovations en cybersanté, et sur la transition des jeunes vulnérables vers les soins primaires « adultes ». Plusieurs équipes sont à la recherche de collaborateurs. Nous encourageons toutes les manifestations d’intérêt pour ce concours.

Veuillez contacter Danielle Schirmer, coordonnatrice du volet Réseau ISSPLI pour le Réseau-1 Québec, au 514 345-3511, poste 5766 ou à l’adresse , pour plus de renseignements.



Appel à projets d’analyse comparative des politiques et des programmes des IRSC

Appel à projets d’analyse comparative des politiques et des programmes

Formulaire de lettre d’intention

Lignes directrices éthiques

C’est avec plaisir que nous vous communiquons l’appel à projets d’analyse comparative des politiques et des programmes des IRSC dans le cadre du Réseau pancanadien de la SRAP sur les innovations en soins de santé de première ligne et intégrés (ISSPLI), dont le Réseau-1 Québec est membre. Cette possibilité de financement consiste à soutenir l’analyse comparative des politiques et/ou des impacts d’innovations transposables à l’échelle systémique sur les politiques, afin d’examiner si et comment des politiques appliquées par différentes provinces/territoires produisent des résultats de santé différents.

Tous les membres en règle du Réseau-1 peuvent présenter une demande. Le Réseau-1 peut offrir un soutien aux équipes de diverses manières :

  • lettres de soutien (requises par les IRSC – voir ci-dessous);
  • fonds de contrepartie (en cas d’acceptation du projet par les IRSC) – un projet par concours;
  • réseautage avec des collaborateurs et d’autres réseaux pancanadiens;
  • accès à la plateforme de collaboration Partage pour l’élaboration de protocoles et la coordination de projets;
  • occasions de transfert des connaissances (webinaires, journée scientifique annuelle, bulletin et site Web);
  • lien prioritaire avec l’Unité SOUTIEN, qui offre notamment des services de consultation pour des projets en développement portant sur les thématiques du Réseau ISSPLI.

Vous pouvez nous contacter en tout temps pour accéder à la plateforme Partage ou pour recevoir de l’aide en vue de trouver d’autres collaborateurs potentiels dans d’autres réseaux provinciaux.

Selon les conditions d’admissibilité des IRSC, chaque soumission devra être accompagnée d’une lettre de soutien de la part de la direction tripartite du Réseau-1, ainsi que d’une lettre de soutien des autres réseaux provinciaux ISSPLI impliqués dans le projet. Pour recevoir une lettre de soutien de la part du Réseau-1, les projets doivent cadrer avec au moins une des priorités de recherche du Réseau ISSPLI.

Des fonds de contrepartie de 6 250 $ seront aussi alloués par le Réseau-1 à un projet qui démontre un rapprochement particulièrement étroit avec au moins une des priorités de recherche à moyen et long terme du Réseau-1, soit :

L’amélioration de la communication et du partage d’information tout au long de la trajectoire des soins et dans l’ensemble des secteurs et des niveaux, pour les patients et pour les professionnels de la santé et les décideurs;

  1. L’amélioration de la communication et du partage d’information tout au long de la trajectoire des soins et dans l’ensemble des secteurs et des niveaux, pour les patients et pour les professionnels de la santé et les décideurs;
  2. La valorisation du rôle actif du patient et de ses proches aidants dans le maintien de sa santé et dans le partenariat avec l’équipe clinique (par exemple, les personnes âgées et les personnes ayant des problèmes de santé mentale);
  3. L’amélioration de l’accessibilité, de la coordination et de l’intégration des soins afin d’optimiser les trajectoires cliniques pour les personnes ayant des besoins complexes;
  4. L’augmentation de la capacité des services de première ligne à répondre aux besoins des jeunes vulnérables, y compris des services de prévention en amont et de santé publique.

 Processus de soutien et de sélection

  1. Chaque équipe désireuse de présenter une demande doit soumettre un formulaire de lettre d’intention avant le 28 juin 2016 au Réseau-1. Après un examen par le comité de sélection visant à vérifier l’alignement du projet sur les priorités de recherche du Réseau ISSPLI, chaque équipe recevra une lettre de soutien pour accompagner sa demande.
  2. Le comité de sélection choisira un projet qui recevra des fonds de contrepartie de 6 250 $ (de la part du Réseau-1) en cas d’acceptation par les IRSC. Ce projet devra :

Le projet choisi sera avisé le 18 juillet 2016.

Le comité de sélection sera formé des membres de la direction tripartite du réseau : Jeannie Haggerty et Yves Couturier (coresponsables de la recherche), Antoine Groulx et Denis Roy (coresponsables des politiques), Caroline Barbir (responsable des soins cliniques) et Jean Légaré (patient-partenaire).

Dates à retenir :

  • 28 juin 2016 – date limite de soumission du formulaire de lettre d’intention;
  • 18 juillet 2016 – avis de décision du Réseau-1 quant à une subvention de contrepartie et à une lettre de soutien;
  • 9 août 2016 – date limite de présentation des demandes aux IRSC;
  • 12 décembre 2016 – avis de décision des IRSC;
  • 1er décembre 2016 – date de début du financement.

Important : Vous devez vérifier la date limite et les procédures à suivre des autres réseaux provinciaux ISSPLI pour soumettre une lettre d’intention et recevoir une lettre de soutien de leur part. Une liste des coordonnées des autres réseaux provinciaux est disponible ici. Le formulaire de lettre d’intention utilisé par la majorité des autres réseaux.

Pour devenir membre : http://reseau1quebec.ca/membres-et-partenaires/membres/

Pour obtenir de plus amples informations, contactez Danielle Schirmer, coordonnatrice du volet Réseau ISSPLI pour le Réseau-1 : .



Appel à projets de synthèse des connaissances – Réseau ISSPLI de la SRAP

Appel à projets de synthèse des connaissances

Formulaire de lettre d’intention

Lignes directrices éthiques

C’est avec plaisir que nous vous communiquons l’appel à projets de synthèse des connaissances des IRSC dans le cadre du Réseau pancanadien de la SRAP sur les innovations en soins de santé de première ligne et intégrés (ISSPLI), dont le Réseau-1 Québec est membre. Ce concours vise à aider des équipes interprovinciales formées de chercheurs et d’utilisateurs de connaissances à produire des synthèses de connaissances et des examens qui contribuent au recours à des données synthétisées dans la prise de décision et la pratique.

Ce concours offre une belle occasion pour des jeunes chercheurs en début de carrière. Tous les membres en règle du Réseau-1 peuvent présenter une demande. Le Réseau-1 peut offrir un soutien aux équipes de diverses manières :

  • lettres de soutien (requises par les IRSC – voir ci-dessous);
  • fonds de contrepartie (en cas d’acceptation du projet par les IRSC) – un projet par concours;
  • réseautage avec des collaborateurs et d’autres réseaux pancanadiens;
  • accès à la plateforme de collaboration Partage pour l’élaboration de protocoles et la coordination de projets;
  • occasions de transfert des connaissances (webinaires, journée scientifique annuelle, bulletin et site Web);
  • lien prioritaire avec l’Unité SOUTIEN, qui offre notamment des services de consultation pour des projets en développement portant sur les thématiques du Réseau ISSPLI.

Vous pouvez nous contacter en tout temps pour accéder à la plateforme Partage ou pour recevoir de l’aide en vue de trouver d’autres collaborateurs potentiels dans d’autres réseaux provinciaux.

Selon les conditions d’admissibilité des IRSC, chaque soumission devra être accompagnée d’une lettre de soutien de la part de la direction tripartite du Réseau-1, ainsi que d’une lettre de soutien des autres réseaux provinciaux impliqués dans le projet. Pour recevoir une lettre de soutien de la part du Réseau-1, les projets doivent cadrer avec au moins une des priorités de recherche du Réseau ISSPLI.

Des fonds de contrepartie de 2 500 $ seront aussi alloués par le Réseau-1 à un projet qui démontre un rapprochement particulièrement étroit avec au moins une des priorités de recherche à moyen et long terme du Réseau-1, soit :

  1. L’amélioration de la communication et du partage d’information tout au long de la trajectoire des soinset dans l’ensemble des secteurs et des niveaux, pour les patients et pour les professionnels de la santé et les décideurs;
  2. La valorisation durôle actif du patient et de ses proches aidants dans le maintien de sa santé et dans le partenariat avec l’équipe clinique (par exemple, les personnes âgées et les personnes ayant des problèmes de santé mentale);
  3. L’amélioration de l’accessibilité, de la coordination et de l’intégration des soins afin d’optimiser les trajectoires cliniquespour les personnes ayant des besoins complexes;
  4. L’augmentation de la capacité des services de première ligne à répondre aux besoins des jeunes vulnérables, y compris des services de prévention en amont et de santé publique.

Processus de soutien et de sélection

  1. Chaque équipe désireuse de présenter une demande doit soumettre un formulaire de lettre d’intention avant le 14 juin 2016 au Réseau-1. Après un examen par le comité de sélection visant à vérifier l’alignement du projet sur les priorités de recherche du Réseau ISSPLI, chaque équipe recevra une lettre de soutien pour accompagner sa demande.
  2. Le comité de sélection choisira un projet qui recevra des fonds de contrepartie de 2 500 $ (de la part du Réseau-1) en cas d’acceptation par les IRSC. Ce projet devra :

Le projet choisi sera avisé le 4 juillet 2016.

Le comité de sélection sera formé des membres de la direction tripartite du réseau : Jeannie Haggerty et Yves Couturier (coresponsables de la recherche), Antoine Groulx et Denis Roy (coresponsables des politiques), Caroline Barbir (responsable des soins cliniques) et Jean Légaré (patient-partenaire).

Dates à retenir :

  • 14 juin 2016 – date limite de soumission du formulaire de lettre d’intention;
  • 4 juillet 2016 – avis de décision du Réseau-1 quant à une subvention de contrepartie et à une lettre de soutien;
  • 26 juillet 2016 – date limite de présentation des demandes aux IRSC;
  • 12 décembre 2016 – avis de décision des IRSC;
  • 1er décembre 2016 – date de début du financement.

Important : Vous devez vérifier la date limite et les procédures à suivre des autres réseaux provinciaux pour soumettre une lettre d’intention et recevoir une lettre de soutien de leur part. Une liste des coordonnées des autres réseaux provinciaux est disponible ici. Le formulaire de lettre d’intention utilisé par la majorité des autres réseaux.

Pour devenir membre : http://reseau1quebec.ca/membres-et-partenaires/membres/

Pour obtenir de plus amples informations, contactez Danielle Schirmer, coordonnatrice du volet Réseau ISSPLI pour le Réseau-1 : .



Prenez part à la 3e Journée annuelle du Réseau-1!

PROGRAMME

INSCRIPTIONS

Cliniciens-praticiens, chercheurs, patients-partenaires, décideurs et étudiants, prenez part à la troisième édition de la Journée scientifique annuelle du Réseau-1 intitulée « Sommes-nous prêts pour la pratique réflexive? Évaluer et réfléchir pour créer ensemble un système apprenant en première ligne ».

Une journée incontournable à ne pas manquer!

Avec nos conférenciers invités, vous aurez la chance d’explorer comment :

  • utiliser les données cliniques et administratives du système de santé pour la rétroaction, l’évaluation de la qualité et la recherche;
  • soutenir la participation des patients, des cliniciens, des praticiens, des gestionnaires et des chercheurs à la réflexion et au changement.

Un panel de la direction collective des services et soins de santé de première ligne au Québec (dirigeants de l’INESSS, de l’Unité SOUTIEN-SRAP, de la DOSPLI, du Collège québécois des médecins de famille, Fédération des médecins omnipraticiens du Québec) nous fera part de sa vision d’un système apprenant. De plus, la journée mettra en scène des projets exemplaires en pratique réflexive, ainsi que les projets lauréats du Réseau-1.

Les places sont limitées, alors inscrivez-vous dès maintenant!

Cet événement est réservé aux membres : Devenez membre!

Pricing_table_until_may26th

Contactez-nous pour plus de renseignements.

Au plaisir de vous y voir en grand nombre!



Concours subventions de synthèse des connaissances des IRSC

Les IRSC viennent de lancer le concours pour des subventions de synthèse des connaissance dans de le cadre du Réseau pancanadien de la SRAP sur les innovations en soins de santé de première ligne et intégrés. Date limite pour la présentation des demandes: 26 juillet 2016. Pour en savoir plus.



Programme préliminaire de la 3e Journée annuelle maintenant disponible!

Le programme préliminaire de la 3e Journée annuelle du Réseau-1, intitulée Évaluer et réfléchir pour créer ensemble un système apprenant en première ligne, est maintenant disponible!

Cette journée incontournable pour les acteurs de la première ligne aura comme objectifs :

  • De faire connaître l’état actuel de la pratique réflexive au Québec;
  • D’explorer comment…
    • utiliser les données cliniques et administratives du système de santé pour la rétroaction, l’évaluation de la qualité et la recherche,
    • soutenir la participation des patients, des cliniciens, des praticiens, des gestionnaires et des chercheurs à la réflexion et au changement;
  • De communiquer la vision commune de la direction collective (INESSS, Unité SOUTIEN SRAP-Québec, DOSPLI, R1Q) qui favorise et soutient un système apprenant, et de stimuler la participation des acteurs au système de soins et services de première ligne au Québec.

Restez à l’affut pour plus de détails!



Annonce des lauréats de l’appel à projets Réseau-1 Québec 2015-16

Nous sommes fiers d’annoncer les lauréats de l’appel à projets 2015-1. Félicitations à :

Shelley-Rose Hyppolite et Sophie Lauzier, RRAPPL de l’Université Laval : Comprendre le parcours de soins des personnes marginalisées et leurs besoins pour innover et améliorer les soins en première ligne.

Fanny Hersson-Edery et Charo Rodriguez, RRAPPL de l’Université McGill : Innovating in Primary Healthcare Delivery to People Living with Diabetes: The Quebec Diabetes Empowerment Group Program.

Claire Gamache et Janie Houle, RRAPPL de l’Université de Montréal : Aller mieux à ma façon : évaluation d’un outil de soutien à l’autogestion des troubles anxieux/dépressifs en première ligne.

Andrée-Anne Paré-Plante et Christine Loignon, RRAPPL de l’Université de Sherbrooke : Mise en œuvre et retombées d’une innovation visant à soutenir les patients défavorisés ayant des besoins de soins complexes et intégrés.

Les projets ont été choisis principalement sur la base de leur capacité à améliorer la pratique clinique en première ligne dans l’intérêt des patients. Le comité de sélection était formé de 10 chercheurs, cliniciens et patients-partenaires et a été coprésidé par monsieur Alain Rondeau, expert en changement organisationnel et gestion de projets, et madame Pasquale Roberge, chercheuse expérimentée en soins et services de première ligne.

Nous tenons à remercier toutes les équipes qui ont participé!



Prolongation de la date limite pour l’appel à candidatures TUTOR-PHC

La date limite à été prolongée jusqu’au 4 décembre 2015 ! 

Le Réseau-1 Québec encourage ses membres à prendre connaissance de l’appel à candidatures pour le Programme de formation en recherche interdisciplinaire en soins de première ligne (TUTOR-PHC). L’appel est d’intérêt à des jeunes chercheurs, étudiants gradués, stagiaires postdoctoraux, ou des cliniciens mi-carrière voulant se tourner vers la recherche (le programme donne droit à des crédits de formation médicale continue). Gestionnaires, et toute personne employée à temps plein dans un rôle d’élaboration de politiques de la santé, sont aussi encouragés à participer.

Ce programme existe depuis 2003 et parmi les anciens boursiers, nous comptons les étoiles de la recherche en première ligne d’aujourd’hui. Le fait d’avoir suivi la formation TUTOR-PHC est un atout reconnu pour une carrière de recherche. C’est aussi une excellente occasion d’interagir avec des confrères et consœurs homologues partout au Canada, ainsi qu’avec des personnes d’autres disciplines présentant un intérêt pour la première ligne, qui pourraient devenir des collaborateurs futurs.

Le Réseau-1 est fier d’être partenaire avec TUTOR-PHC dans la présentation du symposium, une partie intégrante du programme qui aura lieu du 2 au 6 mai 2016 à Bromont (Québec). Le R1Q collaborera avec TUTOR-PHC et l’Unité SOUTIEN pour offrir un atelier de formation approfondi sur l’engagement des patients. De plus, le Réseau-1 facilitera la participation d’apprenants francophones, par exemple en faisant en sorte que toutes les présentations soient accompagnées de diapositives en français.

 

*** Veuillez noter que la date limite est le 4 décembre 2015, et que les candidatures seront acceptées en français.